REGISTER HERE (English translation below)
Hvorfor blomstereng? Kjennetegn på ulike artsrike gamle kulturmarker (slåttemarker, naturbeiter, hagemarker mm), samt hovedtrekk i skjøtsel og restaurering av slike. Hvordan nyetablerte blomsterenger og restaurerte gamle kulturmarker kan fungere som landskapsøkologiske – livsviktige mål-stasjoner for pollinerende insekter, og i tillegg utvikle ferdigheter i hvordan restaurere og skjøtte slike områder, og når.
Dette er noen av temaene på kurset – hvor målet er å skape mer kunnskap om gamle kulturmarker og nyetablerte blomsterenger.
Utgangspunkt for det faglige innholdet i kurset er følgende:
- Slåtteenger som forbilder
- Gamle kulturmarker og restaureringspotensiale
- Grunnmetoder for etablering:
- Avskaving med frøblanding
- Avskaving med høymetoden
- Etableringsskjøtsel med plugg / frø
- Tidspunkter
- Slåttemetoder og maskiner
- Hva er ugras og ugrasbekjempelse
- Pollinatorer
- Hekketider og andre hensyn til småvilt
- Næring
- NS og beskrivelser, hvordan lese det.
- Skjøtselsplan/intensjonsbeskrivelse/årshjul
- Tidspunkter i sesongen
- Litt om økonomi
Foreløpig program:
08:15 Registrering og kaffe med biteti
08:30 Forelesninger om tema nevnt ovenfor. Spørsmål og erfaringsutveksling
12:00 Lunsj
12:45 Introduksjon til praktisk slått
- demo av utstyr
- slått på egnet område på Vea og/eller i nærområdet
15:30 Oppsummering
16:00 Avsluttes
Kursholder
Ellen Johanne Svalheim fra Norsk institutt for bioøkonomi (NIBIO) er en kulturlandskapsforsker og forfatter med et sterkt miljøengasjement. Hun har spesialisert seg på artsmangfoldet i ulike kulturlandskap og hvordan vi mennesker må bidra til robuste økosystemer gjennom blant annet riktig skjøtsel av blomsterenger, slåttemarker og andre kulturmarker.
Hun står blant annet bak boka «Folket og landskapet» https://www.nibio.no/nyheter/fortellingen-om-folka-og-landskapet og «Frøboka» sammen med 8 andre kolleger på NIBIO https://www.nibio.no/nyheter/ny-bok-hjelper-deg-a-lage-din-egen-blomstereng
Why do we care about flower meadows? The course will cover characteristics of various species-rich old cultivated fields (hay meadows, natural pastures, garden fields, etc.), as well as main features in the management and restoration. It will also cover how newly established flower meadows and restored old cultivated fields can function as ecologically vital target areas for pollinating insects, and in addition develop skills in how to restore and manage such areas, and when.
The starting point for the academic content of the course is the following:
- Mowing meadows as role models
- Old cultivated fields and restoration potential
- Basic methods for establishment
- Timings
- Mowing methods and machines
- What are weeds and weed control
- Pollinators
- Breeding times and other considerations for small game
- Nutrition
- NS and descriptions, how to read it.
- Management plan/intention description/annual cycle
- Timings in the season
- A little on the financial management of caring for flower meadows
Preliminary program:
08:15 Registration and coffee
08:30 Lectures on the topic mentioned above. Questions and exchange of experiences
12:00 Lunch
12:45 Introduction to practical mowing
- demo of equipment
- mowing on a suitable area at Vea and/or in the surrounding area
15:30 Summary
16:00 End
Course leader
Ellen Johanne Svalheim from the Norwegian Institute for Bioeconomy (NIBIO) is a cultural landscape researcher and author with a strong environmental commitment. She has specialized in species diversity in different cultural landscapes and how we humans must contribute to robust ecosystems through, among other things, proper management of flower meadows, hayfields and other cultivated fields. She is behind the book "The People and the Landscape" https://www.nibio.no/nyheter/fortellingen-om-folka-og-landskapet and "Frøboka" together with 8 other colleagues at NIBIO https://www.nibio.no/nyheter/ny-bok-hjelper-deg-a-lage-din-egen-blomstereng